Selasa, 03 September 2013

Translate Itano Tomomi 1 %



Itano Tomomi 1%
Translate by : BOA-chan

Romanji Lyric
KONKURIITO no kabe ni
Motarenagara
Matte ita
Senaka kara asebami
Sugita jikan tsutawatte kuru
(kodoku no ondo)
Kuruma no RAITO
Kyuu ni yubisasu you ni
(Stop! Stop! Stop!)
Mune no oku made
Misukasarete shimatta
Oroka na dasan
Anata ga konai no wa
Nan to naku yosou shiteta
Sore wo tashikametakute
Kokoro wo wazato kizutsuketeta
1% (ICHIPAASENTO) aisaretai
Hontou no sono kimochi
Kanousei kangaezu ni
Shinjite mitakatta
1% (ICHIPAASENTO) aisaretai
Ima sara ieyashinai shi
Yagate yo ga akeru made
Ai no kakuritsu wa keisan dekinai
Dareka no sei yo
Ikiretara raku na no ni...
(Wait! Wait! Wait!)
Yes ka No ka
Kirekakatta kikou to
Warau FURIKKAA
Basho wo kakanai mama
Matteru to MEERU shita yo
Kitto koko darou tte
Anata wa zettai wakatte kureru

1% (ICHIPAASENTO) unuboretai
Migatte na owarikata
SAYONARA no sono kawari ni
Kakete mo mitakatta
1% (ICHIPAASENTO) unuboretai
Ima demo ai shite kureteru
Sonna itai mousou ga
Nani ka iiwake sagashite iru no kamo...
Watashi bukiyousugiru ne
Jibun ni uso wa tsukenai yo
Kono mama yume wo mite iyou
1% (ICHIPAASENTO) aisaretai
Hontou no sono kimochi
Kanousei kangaezu ni
Shinjite mitakatta
1% (ICHIPAASENTO) aisaretai
Ima sara ieyashinai shi
Yagate yo ga akeru made
Ai no kakuritsu wa keisan dekinai
Yagate yo ga akeru made
Ai no kakuritsu wa keisan dekinai


Indonesian Translate

Sebuah dinding beton
sementara (juga)
Menunggu
Berkeringat dari belakang
Datang melalui waktu telah berlalu
(Suhu kesepian)
Lampu mobil
Sebagai Menunjuk tiba-tiba
(Stop! Stop! Stop!)
Mereka melihat tepat langsung
Ke lubuk hatiku
Melalui perhitungan bodohku
Kau tidak datang
Aku duga entah bagaimana
Aku ingin memastikan
Aku terluka pada tujuan pikiran
Aku ingin dicintai 1%
Perasaan benar
Tanpa kemungkinan
Aku ingin percaya
Aku ingin dicintai 1%
Telapak tangan dan kemudian tidak mengatakan lagi
Sampai fajar segera
Cinta itu tak bisa diperhitungkan
Aku menyalahkan orang
Meskipun mudah sekali mungkin untuk menegaskan ...
(Wait! Wait! Wait )
Entah Ya atau Tidak
Lampu neon
Berkedip Tertawa
Sementara kau menulis lokasi
Aku telah menunggu surat dan
Apa yang akan pasti di sini
Kau tahu aku absolut
Aku ingin kesombongan 1%
Egois, cara untuk mengakhiri
Bukannya selamat tinggal
Aku ingin melihat kau memilih untuk bertaruh
Aku ingin kesombongan 1%
Hal ini masih mencintaiku
Adalah suatu khayalan menyakitkan
Dan akan mencari suatu alasan ...
Aku terlalu kaku
Ku tak dapat menempatkan kebohongan untuk diri sendiri
Dan marilah kita melihat mimpi seperti itu
Aku ingin dicintai 1%
Perasaan benar
Tanpa kemungkinan
Aku ingin percaya
Aku ingin dicintai 1%
Telapak tangan dan tak mengatakan lagi
Sampai fajar
Cinta itu tak bisa diperhitungkan
Sampai fajar
Cinta itu tak bisa diperhitungkan