Terjemahan Itano Tomomi - For you, For me (Indonesia)

Download this song For You, For Me

Romaji

For you... yeah

For me...

Machikado wo hitori arukinagara

Sure chigau hito no sono oosa wo...

Minna wa doko ni

Mukateru no darou

Watashi dake ga mukau hantai e to...

Jibun no kanjou ni

Sunao de itai dake na no

Toki ni waki zutsuku koto atte mo...

Kono ai wo shinji te

Kokoro tozashi teru koto

Anata ni wakatte hoshii wo...

For you, For me, kitto kawareru

For you, For me, mou hitori no jibun

For you, For me, chiisana yuuki de

Watashi wa tsuyoku nareru itsuka wo...

Oh oo oh oh oo oh yeah...

Kono yo ri wa subete wakariaeru

Nannin no mikata ga iru no kana

Watshi ga itsumo bukiyou na sei de...

Kidzuku tabi ni soba ni dare mo ina i

Kotoba ga tarinakute

Gokai wo maneite shimau

Dareka ni fureru no ga kowakatta

Kanashimi ni narereba

Namida nagasa nakute ii

Watashi wa kodoku ga suki da wo...

For you, For me, dakedo kawareru

For you, For me, shirana katta jibun

For you, For me, hitori de ita no wa

Jiyuu datta kara yo ai mo wo...

Oh oo oh oh oo oh

Oh oo oh oh oo oh yeah...

Anata to yatto meguriatte

Katai kara ga Sukoshi

Zutsu toketa yo...

Sono te no a tata kasa to ka

Sarigenai yasa shisa ga

Shinjiru chikara wa dare no tame ni?

For you, For me, kitto kawareru

For you, For me, mou hitori no jibun

For you, For me, chiisana yuuki de

Watashi wa tsuyoku nareru itsuka wo...

For you, For me

For you, For me

For you, For me, kizu sae furezu ni

Sekai wo kaeru mono wa ai sa wo...

Terjemahan Indonesia

For you... yeah

For me...

Sambil menyebrang sendirian di penyebrangan

Aku berlari di keramaian wo...

Kemana semua orang akan pergi?

Hanya aku yang berlawanan arah

Aku ingin membuat

Perasaanku sendiri

Terkadang aku terluka

Aku mempercayai cinta

Aku ingin kau mengerti

Alasanku menutup hatiku wo...

For you, For me, Aku pasti berubah

For you, For me, Menjadi diriku yang baru

For you, For me,  Dengan sedikit keberanian

Aku menjadi kuat suatu hari nanti

Oh oh oh.... yeah

Setiap orang memiliki kemampuan untuk mengerti

Teman selamanya didunia ini

Karena aku canggung

Aku menyadari  tak ada seorang pun disisiku

Kata-kata kasar

Mengundang kesalahpahaman mereka

Aku takut berbaur dengan mereka

Seandainya aku terbiasa dengan kesedihan

Lebih baik aku tak meneteskan airmata

Aku memilih sendirian wo...

For you, For me, Aku bisa berubah

For you, For me, Menjadi orang asing

For you, For me, Aku sendirian

Karena cinta miliki kebebasan

Oh oh oh... yeah

Oh oh oh... yeah

Aku akhirnya bertemu denganmu

Sedikit demi sedikit,  cangkang kerasku mencair

Kehangatan tanganmu

Dan kebaikanmu

Kekuatan untuk percaya itu

For you, For me, Aku pasti bisa berubah

For you, For me, Menjadi diriku yang baru

For you, For me,  Dengan sedikit keberanian

Aku menjadi kuat suatu hari nanti wo..

For you, For me

For you, For me

For you, For me, Tanpa menyentuh luka kami...

Cinta dapat mengubah dunia wo...